Giới thiệu về tôi

Ảnh của tôi
Buôn Ma Thuột, Tây Nguyên, Vietnam

Thứ Hai, 23 tháng 8, 2021

Tài liệu về Trường Cao đẳng Sabatier BMT *Nguyễn Viết Kình

 

Trường Cao đẳng Sabatier BMT (Collège Sabatier de Banméthuot) đến đầu năm 1953 vẫn còn nằm ở khu vực Trường Kỹ thuật Y-Ut (đối diện bệnh viện Tỉnh Darlac).
Đầu năm 1953, chính quyền [Pháp] đã ra một sắc lệnh về việc cấp một lô đất khoảng 3,3 ha để xây cơ sở mới cho Tr. Cao đẳng Sabatier này. Vậy lô đất đó là Trường THTH BMT hay nơi nào khác?
Tài liệu này cho thấy đó chính là lô đất của trường Sư phạm Cao nguyên, nằm đối diện Phi trường L-19 (xem hình đính kèm) chứ không phải là lô đất hiện là THPT BMT.
Nhân tiện, kèm bản dịch của bác Google về sắc lệnh số 19-120 ngày 19/01/1953 ấy luôn, mời các bạn BMT tham khảo
(Trích bản dịch)"
Sắc lệnh số 19-120 ngày 19/01/1953
Thay mặt Nhà nước Pháp, cho phép mua lại miễn phí một khu đất tại Banmethuot, để xây trường Cao đẳng Sabatier BMT và trường Pháp của BMT.
Bộ trưởng quan hệ với các quốc gia liên kết,
- Căn cứ sắc lệnh ngày 18/4/1952...
- Căn cứ sắc lệnh ngày 08/01/1953...
- Căn cứ nghị định tài chính ngày 30/12/1912...
- Căn cứ nghị định ngày 20/10/1911...
- Căn cứ sắc lệnh ngày 15/01/1903...
Theo đề nghị của cố vấn tài chính,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Thay mặt cho Nhà nước Pháp, ủy quyền mua lại miễn phí, một khu đất có diện tích 3ha 29a 69ca, (32969 m2) thuộc địa phận của P.M.S., nằm ở Banméthuot, được giới hạn như sau:
* cạnh phía Bắc: dài 150 m dọc theo QL14, hướng từ BMT đi Pleiku (hiện là Nguyễn Tất Thành)
* cạnh phía Nam: dài 157,5 m dọc theo đường dự phóng (hiện là Hùng Vương)
* cạnh phía Đông: dài 244 m dọc theo đường dự phóng (hiện là Bà Triệu)
* cạnh phía Tây: dài 196,7 m dọc theo đường dự phóng (# Phan Bội Châu nối dài, hiện vẫn chưa có)
Điều 2. Tổng thư ký của Cao Ủy, cố vấn tài chính, cố vấn văn hóa và giám đốc nội chính trong phạm vi quyền hạn của mình, chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này và sẽ được công bố trong Bản tin chính thức của Cao ủy Pháp ở Đông Dương.
Sài Gòn, 19 tháng 1 năm 1953.
Thừa lệnh. Tổng thư ký G. GAUTIER.
* Ghi chú: có 3 chữ viết tắt trong cụm từ "... local des P.M.S." nghĩa là Xứ Thượng Nam Đông Dương (Pays Montagnards du Sud [Indochinois]); bổ sung của Thầy Bùi Tâm...
Bạch Yến, Phu Nguyen và 16 người khác
19 bình luận
2 lượt chia sẻ
Thích
Bình luận
Chia sẻ

19 bình luận

  • Phu Nguyen
    Nguyễn Viết Kình - Tài liệu từ 1954 trở về trước người Pháp còn lưu trữ được. Trường mình xây dựng năm 1955 sau khi người Pháp đã về nước, e rằng khó tìm. Năm 1975 họ thiêu hủy hết tài liệu tại trường cũng như tại Sở Học chánh.
    3
  • Thevinh Bui
    Trường Trung học Nguyễn Trường Tộ mượn cơ sở của trường Sư phạm Cao Nguyên học từ năm 1957, gồm 3 lớp Đệ thất, Đệ lục, Đệ ngũ.Hiệu trường là thầy Đỗ Trọng Thạc.
    6
    • Phu Nguyen
      Dạ anh Thevinh Bui, vậy thời gian nào trường ở tại khách sạn Nicolas ạ ?
      1
    • Nguyễn Viết Kình
      Thevinh Bui Tụi em cảm ơn Thầy Thevinh Bui nhiều nhiều.
      Em đang lục tìm và hệ thống lại một số thông tin về Trường.
      Rất mong các Thầy Cô bổ sung thêm các thông tin.
      Em sẽ cập nhật những điều mình tìm được trên FB.
      (Em, Kình Càrem).
      3
  • Hai Dangngoc
    Trả lời của anh Bùi Tâm nè anh Nguyễn Viết Kình
    Hai Dangngoc PMS là viết tắc xứ thượng nam tây nguyên
    2
    • Nguyễn Viết Kình
      Pays Montagnard du Sud (PMS) et
      Pays Montagnard du Sud Indochinois (PMSI)
      = Xứ Thượng Nam Đông Dương.
      Cảm ơn Thầy Bùi Tâm et Thầy Đặng Ngọc Hải nhiều nhiều. 🥰😍🥰
      3
  • Vy Xuan
    Trường th BMT được thành lập năm 1955 ( sát nhâp Ng trường Tộ và Y Ut), ngày 5/9/1955 được xem là ngày khai trường đầu tiên, về hành chánh và con dấu nhà trường có từ đây, nhưng trước đó phải có quyết định thành lập trường của Tòa hành chánh tỉnh Darlac và tờ trình sở học chánh ( ty GD).
    Có thể là hình ảnh về hoa và văn bản cho biết 'THUỘT XÃ CHỮ NGHĨA phúc nguyên lãnh đạo, cựu viên; quý phụ huynh, THPT Ma trường THPT Buôn Thuột. đang công tại văn nhận ngày thành trường THPT việc thập hiệu 05/04/2021 Thuột, nay thầy nguyên thầy cùng Ma Thuôt: công ngày Ma Thuột huynh, cựu công trường ngày Buôn Ma mong Quý xuất UBND năm thành sinh THPT Buôn làm trường; Vậy ngày thực dung trên kiến trường qua số ngày thành Nhân: Thay mặt hoặc diện oại Thấy Tiến: đạo thập Thầy Hải: chúng xin chân thành Ma Thuột, ngày tháng6 năm HIỆU TRƯỞNG LÊ VĂN THÁI'
    2
    • Thích
    • Phản hồi
    • 1 tuần
    • Đã chỉnh sửa
    • Nguyễn Viết Kình
      1. Anh VX ơi, cũng có thông tin khác từ các Thầy Cô, Anh Chị lứa tuổi 1940s, vắn tắt như sau:
      a. Trường [Trung học] Nguyễn Trường Tộ thành lập năm 1955 là trường Trung học Việt ngữ đầu tiên ở BMT (tôi chưa tìm ra công văn này).
      b. Do chưa có trường sở, thời gian đầu, Trường NTT phải học ké ở "Trường [sau này là] Nguyễn Du" gần Biệt điện trong 2 niên khóa 55-56, 56-57.
      c. Đầu niên khóa 1957-1958, Trường Tr. học NTTộ dời về khu Sư Phạm Cao nguyên (đối diện phi trường L-19). Lúc này Trường đã có 3 khối lớp: Đệ Thất, Đệ Lục và Đệ Ngũ; Hiệu Trưởng là Thầy Đỗ Trọng Thạc (thông tin từ Thầy Bùi Thế Vĩnh)..
      d. Đầu niên khóa 1959-1960, Trường NTT mới ghép thêm với Trường Y Jut / Y Ut? (hậu thân của Franco-Indigène de BMT > Franco-Rhadé de BMT > Groupe Scolaire de BMT > Groupe Scolaire Antomarchi de BMT > Collège Sabatier de BMT) để trở thành Tr. Trung học BMT với cơ sở mới xây tại địa điểm như hiện giờ (Hùng Vương - Bà Triệu - Ng Công Trứ...] - theo Kỷ Yếu THTH BMT 1968-1975, pp. 04-05.
      2. Sau 1975, mới có vụ khai giảng vào ngày 05/9 Dương lịch; còn trước 1975 tôi nhớ [hình như] vào tháng 8 DL (để tôi tìm tài liệu sau).
      Thân.
      Kình Càrem.
      4
      • Thích
      • Phản hồi
      • 1 tuần
      • Đã chỉnh sửa
    • Vy Xuan
      Nguyễn Viết Kình đúng là trường NTT trước kia có chuyển đến một cơ sở khác ở nhà Nicolas gần Thăng long cũ, trước em có nghe ba em hay nói về các cơ sở này sau di cư 1955, cơ sở th BMT bây giờ cũng chuyển lần thứ 2 ra đó, anh hỏi mấy người già làm công chức cũ trong Tòa hành chánh hoặc bên giáo dục mới rõ mấy công văn thành lập trường BMT, chứ mấy thầy hiệu trưởng BMT bây giờ còn trẻ chỉ nghe nói lại chứ làm gì tìm được quyết định gốc, đây là sự kiện được nhiều người quan tâm, kính chúc các anh chị vui vẻ, đoàn kết ,thắng lợi.
      • Thích
      • Phản hồi
      • 1 tuần
      • Đã chỉnh sửa
    • Bùi Tâm
      Em nghĩ nếu lấy gốc thì 1959 hoặc 1946 thì phản ánh đúng hiện thực lịch sử. Đây là vùng đất của người Thượng từ hiệp ước Harmant cho đến khi Cụ Ngô Đình Diệm thu hồi lãnh thổ của Hoàng triều cương thổ thì người ta hạn chế người Kinh và Pháp di cư đến đây để bảo tồn bản sắc người Thượng vì vậy trường học của người bản địa của người Pháp cũng là dấu mốc son trong việc giáo hóa nhân dân. Nếu lấy mốc 1955 thì ta lại bỏ qua ngôi trường đào tạo nhân tài College Sabatier.
      • Thích
      • Phản hồi
      • 1 ngày
  • Thevinh Bui
    Sơ đồ thành lập trường trong kỷ yếu do thầy Cung Kim Trạch và thầy Bùi Thế Vĩnh thiết lập (thầy Trạch dạy THBMT từ 1959, Nguyên Giám học, bố vợ thầy Trạch nguyên là Trưởng ty Tiểu học sau 1954).
    4
    • Nguyễn Viết Kình
      Yeahh! Em xin phép bổ sung thêm nhánh từ École Franco-Indigène > École Franco-Rhadé de BMT > Groupe Scolaire de BMT > Groupe Scolaire Antomarchi de BMT > Collège Sabatier de BMT > Cảm ơn Thầy nhiều nhiều. 🥰
  • Thevinh Bui
    Năm 1958 trường học tạm tại khách sạn Nicholas (vì cơ sở mượn SPCN bị tốc mái do cơn bảo tháng 6/1958). Năm 1959 về học tại địa điểm hiện nay.
    3
    • Phu Nguyen
      Kính anh Thevinh Bui, theo như lời kể của thầy Hiệu trưởng Phạm Văn Đồng thì trường bắt đầu được xây dựng vào năm 1959, tuy nhiên trong thời gian chờ đợi xây cất thì các lớp phải học tạm tại khu nhà Trung tâm Tu nghiệp Công chức gần trường, nằm gần góc ngã tư Hùng Vương - Bà Triệu, đối diện với Sở Lâm nghiệp sau này. Nhờ anh gợi lại ký ức.
      1
      • Thích
      • Phản hồi
      • 1 tuần
      • Đã chỉnh sửa
    • Thevinh Bui
      Chỉ mượn tạm phòng học tại trung tâm công chức sau khi thiếu phòng học (sau năm 1961). Dãy phòng học bên phải cổng vào sử dụng vào năm 1959, dãy phòng học bên trái cổng vào sử dụng vào năm 1961.
      3
    • Nguyễn Viết Kình
      Thevinh Bui Dạ, Em sẽ ghi và lưu lại các chi tiết này. Cảm ơn Thầy nhiều lắm! 🥰
      • Thích
      • Phản hồi
      • 1 tuần
      • Đã chỉnh sửa
  • Hai Dangngoc
    Nghe chị Lê Ngọc Hòa nói ông nội chị ấy là người tham gia vận động xây dựng trường. Thấy trong trang 67-74 cũng có nêu tên 2 cụ trong đó có 1 cụ họ Lê.
    2
  • Hoàng Anh Võ
    Anh Hong Huynh Ngoc Dinh Trần Kim Nhung theo dõi thông tin từ quí thầy cô anh chị nhé !
    1
Người đăng: vào lúc

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)