xứ thượng: DÂN CA MƯỜNG

Thứ Bảy, 9 tháng 4, 2016

DÂN CA MƯỜNG - MỜI TRẦU

Bài dân ca Mời Trầu của dân tộc Mường

Pao vuon píc lé mộch tlai nang xeng
Dong wue pửa thám , mời eng ăn tlu
Tlu ni tlu tính tlu tình , tlu loan tlu phượng tlu mình tlu ta
Tlu ni thay ún lông tha
Trêng quan iii chuông đẹt thà iii... ưa
Chăng eng cầm lế eng ơi
Chăng eng câm lế ún ô vui loong
Có nghĩa là:
Vào vườn hái quả cau xanh
Mang về bổ tám mời anh ăn trầu
Trầu này trầu tính trầu tình
Trầu loan trầu phượng trầu mình trầu ta
Trầu này tay em têm ra , quan ăn cũng thích trẻ già đều ăn
Không ăn cầm lấy anh ơi
Không ăn cầm lấy cho em vui lòng

Bài dân ca Mường "Mời Trầu" Bùi THị Hạnh hát trên VTV : Mời Trầu - Dân Ca Mường (Vietnam's Got Talent 2015)